意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:17:15原文展示
疏云漏斜照，残雨叶间明。
飞盖城头去，澄湖水正平。
荷盛鲛客泪，蔓濯野人缨。
公独思康乐，临流诵句清。
白话文翻译
诗的意思是：稀疏的云彩透过斜阳照耀，残留的雨水在叶子间闪烁。伞盖在城头飞去，湖面澄澈如镜。荷花盛开，鲛人泪如雨，野人缨带被水冲洗。唯有你在思念着康乐，坐在水边吟诵清句。
注释
- 疏云：稀疏的云。
- 漏斜照：阳光透过云层，斜射而下。
- 飞盖：指伞或遮盖物，形容伞轻轻移去的样子。
- 澄湖水：清澈的湖水。
- 荷盛：荷花盛开。
- 鲛客泪：鲛人传说中能流泪成珠，象征悲伤。
- 蔓濯：被水冲洗的样子。
- 公独思康乐：你独自思念着快乐的时光。
- 临流：靠近水边。
- 诵句清：吟诵清雅的诗句。
典故解析
- 鲛人：传说中的海中生物，能流泪成珠，象征美丽与伤感。
- 康乐：常用来指代幸福快乐的生活，诗中提到的“康乐”可能指的是对美好生活的向往。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白水。北宋时期著名诗人，擅长五言诗，风格清新自然，常以描写自然景物和抒发个人情感著称。
创作背景
此诗写于作者游览西湖之际，正值晚晴时分，诗人因景生情，回忆往昔，表达对美好生活的向往与怀念。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有》是一首充满情感与自然美的绝妙之作。诗的开头通过“疏云漏斜照，残雨叶间明”描绘了傍晚时分的宁静景象，云彩稀疏，阳光透过云层洒下，残留的雨水在叶间闪烁，营造出一种宁静、清新的氛围，仿佛让人感受到时间的流逝与自然的和谐。
接下来的“飞盖城头去，澄湖水正平”则展现了诗人对周围环境的细腻观察，伞盖在城头轻盈地飘去，湖面如镜，水面平静如初，象征着内心的平和与安宁。荷花的盛开与鲛客的泪水形成鲜明对比，表达了自然之美与内心情感的交织，令人感到一丝忧伤与惆怅。
最后两句“公独思康乐，临流诵句清”则揭示了诗人的内心世界，尽管眼前一片美好，诗人却在思索着过去的快乐时光，流露出对过去的怀念以及对未来的向往。这种对比使得整首诗更加深刻，既有对自然美的赞美，也有对人生的哲思，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 疏云漏斜照：描绘了傍晚时分，阳光透过稀疏的云彩，形成斜斜的光线。
- 残雨叶间明：雨后的叶子反射出微弱的光亮，象征着雨后的清新。
- 飞盖城头去：伞盖轻轻飞起，暗示游人离开的情景。
- 澄湖水正平：湖水清澈平静，给人一种宁静舒适的感觉。
- 荷盛鲛客泪：盛开的荷花与传说中的鲛人泪水形成对比，象征着美好与哀伤。
- 蔓濯野人缨：被水冲洗的缨带，象征自然的洗礼与重生。
- 公独思康乐：诗人独自思念过去的快乐，表达一种孤独感。
- 临流诵句清：坐在水边吟诵清雅的诗句，显示出诗人对生活的热爱。
修辞手法
- 比喻：通过自然景象比喻内心情感的变化。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，使其更具生动性。
- 对仗：句式对称，增强诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想在于通过描绘自然景色，表达诗人对生活的感慨与对美好时光的怀念，展现了自然之美与内心情感的深刻交融。
意象分析
意象词汇
- 云：象征着变化与流动的时间。
- 雨：代表着生命的滋润与情感的洗涤。
- 湖水：象征内心的宁静与平和。
- 荷花：寓意着美好与纯洁。
- 鲛人：象征着美丽与伤感的结合。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“飞盖”指的是什么？ A. 伞
B. 船
C. 云
D. 花 -
填空题：诗中提到“澄湖水正平”，意指湖水__。
-
判断题：诗人通过自然景物来表达对快乐生活的向往。（对/错）
答案
- A
- 清澈平静
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与李白的《早发白帝城》相比，梅尧臣的诗更注重细腻的自然描写，而李白则通过雄壮的气势抒发豪情。两者在表达情感上各有千秋，前者的清新自然，后者的豪放奔放，形成鲜明对比。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》