意思解释
最后更新时间:2026-10-29 18:27:38原文展示
雨晴早出 蔡襄 〔宋代〕
徂秋久不雨，沾濡才此旬。 新阳净万物，太虚无一尘。 老稚出旷野，锄犂及清晨。 爱尔安居乐，力作勿辞贫。
白话文翻译
久已入秋却长时间未降雨，直到这十天才得以沾湿。 新的阳光洗净了万物，天空清澈无一丝尘埃。 老人和孩子们都走出家门，来到广阔的田野，清晨时分就开始耕作。 愿你们安居乐业，勤劳工作，不因贫穷而推辞。
注释
- 徂秋：指已经进入秋季。
- 沾濡：湿润，指降雨。
- 新阳：指初升的太阳。
- 太虚：指天空。
- 老稚：老人和小孩。
- 锄犂：耕作的工具。
- 安居乐：安定快乐地生活。
- 力作：勤劳工作。
诗词背景
作者介绍： 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，福建泉州人。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。此诗反映了农民在雨后清晨的劳作情景，表达了对农民勤劳生活的赞美和祝愿。
创作背景： 这首诗创作于宋代，当时农业是国家经济的基础，农民的生活状况直接关系到国家的稳定。诗中描绘的雨后清晨的景象，反映了农民在自然环境中的勤劳和乐观，也体现了诗人对农民生活的关注和同情。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁明快的语言，描绘了雨后清晨的田园景象。首两句“徂秋久不雨，沾濡才此旬”直接点明了久旱逢甘霖的喜悦，为全诗奠定了欢快的基调。接下来的“新阳净万物，太虚无一尘”用生动的意象表达了雨后清新明朗的自然环境，给人以视觉和心灵上的愉悦。后两句“老稚出旷野，锄犂及清晨”则通过描绘老人和孩子们清晨劳作的场景，展现了农民勤劳朴实的生活态度。最后一句“爱尔安居乐，力作勿辞贫”则是诗人对农民的祝愿，希望他们能够安居乐业，不因贫穷而放弃勤劳。
诗词解析
逐句解析：
- 徂秋久不雨，沾濡才此旬：久已入秋却长时间未降雨，直到这十天才得以沾湿。这里表达了久旱逢甘霖的喜悦。
- 新阳净万物，太虚无一尘：新的阳光洗净了万物，天空清澈无一丝尘埃。这里用“新阳”和“太虚”描绘了雨后清新明朗的自然环境。
- 老稚出旷野，锄犂及清晨：老人和孩子们都走出家门，来到广阔的田野，清晨时分就开始耕作。这里通过描绘老人和孩子们的劳作场景，展现了农民勤劳朴实的生活态度。
- 爱尔安居乐，力作勿辞贫：愿你们安居乐业，勤劳工作，不因贫穷而推辞。这里表达了诗人对农民的祝愿和鼓励。
修辞手法：
- 拟人：“新阳净万物”中的“净”字赋予了新阳以人的行为，使其具有洗净万物的功能。
- 对仗：“老稚出旷野，锄犂及清晨”中的“老稚”与“锄犂”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想： 这首诗通过描绘雨后清晨的田园景象，表达了诗人对农民勤劳生活的赞美和祝愿，体现了诗人对农民生活的关注和同情。
意象分析
意象词汇：
- 新阳：象征着希望和新生。
- 太虚：象征着广阔无垠的天空。
- 老稚：象征着家庭的和谐与勤劳。
- 锄犂：象征着农民的勤劳和朴实。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“新阳净万物”中的“新阳”指的是什么？ A. 初升的太阳 B. 夕阳 C. 月亮 D. 星星
-
诗中“老稚出旷野”中的“老稚”指的是什么？ A. 老人和小孩 B. 老人和年轻人 C. 小孩和年轻人 D. 老人和中年人
-
诗中“爱尔安居乐”中的“安居乐”指的是什么？ A. 安定快乐地生活 B. 安静地生活 C. 快乐地工作 D. 安定地工作
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山中雨后的清新景象，与蔡襄的这首诗有相似的自然意象。
- 杜甫的《春望》：虽然主题不同，但都体现了诗人对自然和生活的深刻观察和感悟。
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与蔡襄的这首诗都描绘了雨后的自然景象，但王维的诗更多地表现了隐逸山林的宁静和超脱，而蔡襄的诗则更多地表现了对农民生活的关注和同情。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。