意思解释
最后更新时间:2026-06-13 00:09:43原文展示:
自上元后闲作五首 张耒 〔宋代〕 面冷春霜拂瓦干，晓风吹雨冻阑干。 柳梢黄弱梅苞破，更放东君几日寒。
白话文翻译：
全诗翻译: 春天的霜冷冷地拂过干燥的瓦片，清晨的风吹着雨，使栏杆结冰。柳树梢头黄叶稀疏，梅花苞蕾刚刚破裂，春天的主宰还要忍受几日的寒冷。
注释: 字词注释:
- 面冷：形容霜的寒冷。
- 春霜：春天的霜。
- 拂瓦干：霜轻轻地拂过干燥的瓦片。
- 晓风：清晨的风。
- 冻阑干：使栏杆结冰。
- 柳梢：柳树的梢头。
- 黄弱：形容柳叶稀疏、颜色淡黄。
- 梅苞破：梅花苞蕾刚刚破裂。
- 东君：指春天的主宰，即春神。
典故解析:
- 无明显典故。
诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。 创作背景: 这首诗是张耒在上元节后闲暇时所作，通过描绘春天的寒冷景象，表达了对春天即将到来的期待和对寒冷的忍耐。
诗歌鉴赏： 这首诗以春天的寒冷景象为背景，通过细腻的描绘展现了春天的到来。诗中“面冷春霜拂瓦干”一句，用“面冷”形容春霜的寒冷，形象生动。“晓风吹雨冻阑干”则进一步以清晨的风雨和栏杆结冰的景象，加深了寒冷的氛围。后两句“柳梢黄弱梅苞破，更放东君几日寒”，通过对柳树和梅花的描绘，暗示了春天的脚步已近，但春神还需忍受几日的寒冷。整首诗语言简练，意境深远，表达了对春天到来的期待和对寒冷的忍耐。
诗词解析: 逐句解析:
- 面冷春霜拂瓦干：用“面冷”形容春霜的寒冷，形象生动地描绘了春天的霜冷冷地拂过干燥的瓦片。
- 晓风吹雨冻阑干：清晨的风吹着雨，使栏杆结冰，加深了寒冷的氛围。
- 柳梢黄弱梅苞破：柳树梢头黄叶稀疏，梅花苞蕾刚刚破裂，暗示了春天的脚步已近。
- 更放东君几日寒：春天的主宰还需忍受几日的寒冷，表达了对春天到来的期待和对寒冷的忍耐。
修辞手法:
- 拟人：将春霜、晓风等自然现象拟人化，增强了诗歌的形象性和生动性。
- 比喻：用“面冷”比喻春霜的寒冷，形象生动。
主题思想: 整首诗通过对春天寒冷景象的描绘，表达了对春天到来的期待和对寒冷的忍耐，展现了诗人对自然变化的敏感和对生活的深刻感悟。
意象分析: 意象词汇:
- 春霜：春天的霜，象征寒冷。
- 晓风：清晨的风，象征清晨的寒冷。
- 柳梢黄弱：柳树梢头黄叶稀疏，象征春天的到来。
- 梅苞破：梅花苞蕾刚刚破裂，象征春天的到来。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“面冷春霜拂瓦干”一句，用什么词形容春霜的寒冷？ A. 面冷 B. 晓风 C. 柳梢 D. 梅苞 答案：A
-
诗中“晓风吹雨冻阑干”一句，描绘了什么景象？ A. 春天的温暖 B. 清晨的寒冷 C. 柳树的繁茂 D. 梅花的盛开 答案：B
-
诗中“柳梢黄弱梅苞破”一句，暗示了什么？ A. 春天的寒冷 B. 春天的到来 C. 柳树的衰老 D. 梅花的凋零 答案：B
-
诗中“更放东君几日寒”一句，表达了什么？ A. 对春天的期待 B. 对寒冷的忍耐 C. 对柳树的喜爱 D. 对梅花的赞美 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 黄庭坚《清平乐·春归何处》：通过描绘春天的景象，表达了对春天的期待和对生活的感悟。
- 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：通过描绘云彩的变化，表达了对美好事物的向往和对生活的热爱。
诗词对比:
- 张耒《自上元后闲作五首》与黄庭坚《清平乐·春归何处》：两首诗都通过描绘春天的景象，表达了对春天的期待和对生活的感悟，但张耒的诗更注重对寒冷的描绘，而黄庭坚的诗则更注重对春天的描绘。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有详细介绍，有助于理解张耒的诗歌。