咏扇

原文展示

咏扇 徐夤 〔唐代〕

为发凉飙满玉堂，每亲襟袖便难忘。 霜浓雪暗知何在，道契时来忽自扬。 曾伴一樽临小槛，几遮残日过回廊。 汉宫如有秋风起，谁信班姬泪数行。

白话文翻译

为了带来凉风，扇子在玉堂中满布，每次亲近衣袖便难以忘怀。 霜浓雪暗时，它在哪里？当道义相合时，它忽然自扬。 曾经陪伴着一杯酒，临着小槛，几次遮挡残阳，穿过回廊。 如果汉宫中起了秋风，谁会相信班姬流下的泪水数行。

注释

• 凉飙：凉风。
• 玉堂：指宫殿或高雅的居所。
• 襟袖：衣袖，借指亲近。
• 霜浓雪暗：形容寒冷的天气。
• 道契：道义相合。
• 班姬：指班婕妤，汉成帝妃子，因被废而悲泣。

诗词背景

作者介绍：徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以咏物抒怀为主。

创作背景：这首诗通过咏扇来抒发作者的情感，借扇喻人，表达了对往昔美好时光的怀念和对变迁无常的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以扇为媒介，抒发了诗人对过往美好时光的怀念和对世事变迁的感慨。首联以扇带来凉风为引，表达了扇在日常生活中的不可或缺。颔联和颈联通过扇在不同场景中的作用，如陪伴饮酒、遮挡残阳，进一步强化了扇与人的情感联系。尾联则通过班姬的典故，暗示了扇子在历史长河中的命运，以及人们对往事的无奈和哀伤。整首诗语言优美，意境深远，通过对扇的描绘，折射出诗人对人生和历史的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 为发凉飙满玉堂：扇子带来凉风，充满高雅的居所。
2. 每亲襟袖便难忘：每次亲近衣袖，扇子便难以忘怀。
3. 霜浓雪暗知何在：在寒冷的天气中，扇子在哪里？
4. 道契时来忽自扬：当道义相合时，扇子忽然自扬。
5. 曾伴一樽临小槛：曾经陪伴着一杯酒，临着小槛。
6. 几遮残日过回廊：几次遮挡残阳，穿过回廊。
7. 汉宫如有秋风起：如果汉宫中起了秋风。
8. 谁信班姬泪数行：谁会相信班姬流下的泪水数行。

修辞手法：

• 拟人：将扇子赋予人的情感和行为，如“自扬”。
• 典故：使用班姬的典故，增强了诗的历史感和情感深度。

主题思想：通过对扇的描绘，表达了对过往美好时光的怀念和对世事变迁的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 凉飙：象征清凉和舒适。
• 玉堂：象征高雅和尊贵。
• 霜浓雪暗：象征寒冷和孤寂。
• 班姬泪：象征历史的哀伤和无奈。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“班姬”指的是谁？ A. 班固 B. 班婕妤 C. 班超 D. 班昭

2. 诗中的“凉飙”指的是什么？ A. 凉风 B. 凉水 C. 凉茶 D. 凉席

3. 诗中的“玉堂”象征什么？ A. 宫殿 B. 市场 C. 学校 D. 农田

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜牧《秋夕》：通过宫女的视角，表达了对往昔的怀念和对变迁的感慨。

诗词对比：

• 徐夤的《咏扇》与杜牧的《秋夕》都通过具体物象（扇子和宫女）来表达对过往的怀念和对变迁的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了徐夤的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。