意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:04:37原文展示:
旅行宜早发，况复是南归。
月影缘山尽，钟声隔浦微。
星残萤共映，叶落鸟惊飞。
去去渡南渚，村深人出稀。白话文翻译：
这首诗的意思是：旅行最好早早出发，更何况我是要南归。月光的影子随着山势消失，钟声在水面上轻微地传来。星星残存，萤火虫共同映照，树叶飘落，鸟儿因惊吓而飞起。继续前行，渡过南边的水洼，村庄深处人迹稀少。
注释:
- 宜：应该，适合。
- 南归：指向南方返回。
- 缘：沿着，顺着。
- 浦：岸边，水边。
- 微：轻微，细微。
- 星残：星星逐渐消失。
- 萤：萤火虫，夜间发光的小虫子。
- 渚：水边的小洲。
- 稀：稀少，稀疏。
诗词背景:
作者介绍：
赵嘏，字子昂，号玄弓，唐代诗人，出生于河南，后迁居于长安。他以诗歌才华著称，风格清新，擅长描写自然景观和人情，常与王维、李白等人并列。
创作背景：
《晓发》创作于唐代，正值盛唐时期，社会经济繁荣，文化交流频繁。诗人在南归途中，写下此诗，表达了对早晨自然景色的细腻观察以及对孤独旅途的思考。
诗歌鉴赏：
《晓发》是一首描绘早晨出行场景的诗，诗人以细腻的笔触描绘了晨光中的自然景色，展现了旅途中的宁静与孤独。首句“旅行宜早发，况复是南归”直接点明了出发的时机，强调了早晨的清新和南归的意义。接下来的描写，月影、钟声、星星、萤火虫等意象交替出现，构成了一幅生动的晨景图。
诗中“月影缘山尽，钟声隔浦微”两句，运用了对比与音响的结合，月影随着山势的消逝而渐隐，钟声则在水面上轻柔地回荡，这种细腻的描写让人感受到时间的流逝和旅途的静谧。最后两句“去去渡南渚，村深人出稀”，则描绘了旅途中人烟稀少的情景，进一步渲染了孤独感，表现了诗人对宁静自然的向往。
整首诗情感深沉，意境悠远，既有对旅途的期待，又夹杂着对孤独的感叹，体现了唐代诗人对自然与人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 旅行宜早发：出行应当早早动身，强调清晨的时机。
- 况复是南归：更何况我此行是回南方，带有归乡之情。
- 月影缘山尽：月的影子随着山的轮廓逐渐消失，描绘清晨的宁静。
- 钟声隔浦微：钟声在水面上轻轻传来，渲染了环境的静谧。
- 星残萤共映：星星逐渐消失，萤火虫微弱的光亮与之相映，增添了夜的温柔。
- 叶落鸟惊飞：叶子飘落，惊扰了鸟儿，它们飞起，表现出自然的生动。
- 去去渡南渚：继续前行，渡过南边的小洲，描绘旅途的过程。
- 村深人出稀：村庄深处人迹稀少，隐含孤独的情感。
修辞手法：
- 对仗：如“月影缘山尽，钟声隔浦微”使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
- 意象：月影、钟声、星、萤火虫等意象的交融，表现了清晨的自然美。
- 拟人：如“叶落鸟惊飞”，拟人化地描绘了自然界的生动。
主题思想：
整首诗表达了诗人对早晨自然的细腻观察和对孤独旅途的感慨，展现了人与自然的和谐关系，传递出对归乡的思念和对宁静生活的向往。
意象分析：
- 月影：象征着时间的流逝和生命的短暂。
- 钟声：代表着生活的节奏与宁静。
- 星和萤火虫：象征希望与光明，尤其在黑暗中显得珍贵。
- 南渚：象征着归属感，暗示诗人对故乡的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人提到“旅行宜早发”，这句的意思是： A. 旅行应该提前计划
B. 旅行最好早早出发
C. 旅行不需要计划
答案：B -
诗中哪个意象描述了旅途的孤独？ A. 月影
B. 村深人出稀
C. 星残萤
答案：B -
诗的主题思想主要是： A. 对自然的赞美
B. 对归乡的思念
C. 对旅行的厌倦
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 《早发白帝城》（李白）与《晓发》同为描绘早晨出行的诗，但前者更强调了壮阔的自然景观与迅速的晨光，展现出一种豪情，而《晓发》则更侧重于细腻的观察与内心的感受，展现了对自然的细致描绘和孤独的思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐诗的艺术世界》