和弟邦佐邦达贺得节

原文展示:

和弟邦佐邦达贺得节 姜特立 〔宋代〕

平生画虎半成空，岁晚归来好事重。 屈指燎黄庆不远，金冠章绂看驼峰。

白话文翻译：

我一生中画虎，多半是徒劳无功，到了晚年归来，好事却接踵而至。 屈指一算，喜庆的日子已经不远，我期待着戴上金冠，身披华丽的章绂，像驼峰一样高耸。

注释:

字词注释:

• 画虎：比喻努力但未能成功。
• 岁晚：晚年。
• 好事重：好事接连不断。
• 屈指：计算。
• 燎黄：指喜庆的日子。
• 金冠章绂：指高官的服饰。
• 驼峰：比喻高耸。

典故解析:

• 画虎：出自《后汉书·马援传》，比喻努力但未能成功。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对官场生涯的期待与感慨。

创作背景: 这首诗是姜特立在晚年时，回顾自己的一生，感慨虽然早年努力多未成功，但晚年却有好事接连而至，表达了对未来官场生涯的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“画虎半成空”和“岁晚归来好事重”的对比，展现了诗人一生的起伏。前两句表达了诗人早年努力的徒劳，而后两句则透露出晚年的喜悦和期待。诗中的“屈指燎黄庆不远”和“金冠章绂看驼峰”更是将这种期待具体化，形象地描绘了诗人对未来官场生涯的憧憬。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生的深刻感悟和对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句“平生画虎半成空”：诗人用“画虎”比喻自己早年的努力，但结果却是“半成空”，表达了早年的徒劳。
• 第二句“岁晚归来好事重”：晚年归来，好事接连不断，与前句形成鲜明对比。
• 第三句“屈指燎黄庆不远”：计算喜庆的日子已经不远，表达了对未来的期待。
• 第四句“金冠章绂看驼峰”：期待戴上金冠，身披华丽的章绂，形象地描绘了诗人对未来官场生涯的憧憬。

修辞手法:

• 比喻：“画虎”比喻努力但未能成功，“驼峰”比喻高耸。
• 对比：早年努力的徒劳与晚年好事的接连形成对比。

主题思想: 这首诗的主题是回顾与期待，诗人通过对比早年与晚年的经历，表达了对未来的乐观态度和对官场生涯的憧憬。

意象分析:

意象词汇:

• 画虎：比喻努力但未能成功。
• 驼峰：比喻高耸，象征高官的地位。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“画虎”比喻什么？ A. 努力但未能成功 B. 成功的努力 C. 画画的技巧 D. 老虎的形象

2. 诗中的“驼峰”象征什么？ A. 高耸的山峰 B. 高官的地位 C. 驼背的形象 D. 沙漠的景象

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去的回忆和对未来的期待。

诗词对比:

• 与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，两者都表达了对过去的回忆和对未来的期待，但姜特立的诗更侧重于官场生涯的憧憬。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解姜特立的诗作。