意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:03:22原文展示
沁园春（代人送阎戎）
作者：陈著 〔宋代〕
莲叶山前，戎帐宏开，轰然最称。
羡铺心如水，肯教尘涴，为民乞雨，唤得天应。
紫逻锋，绿林扫影，夜户都开无犬声。
三乡里，笑嬉嬉度日，歌舞清平。
溪头载月舟，帐花旗忍送行。
算浮云自在，初无著相，薰风正好，却问归程。
折柳依依，憩棠，春无尽情。
趋朝去，看青冥玉钺，金辔红缨。
白话文翻译
这首诗描绘了山前的莲叶与戎营的壮丽景象，感叹这样的场面是多么美好。心情如同平静的水面，愿意不被尘埃污染，向上天祈求降雨。紫色的刀光和绿色的树林交映着，夜晚的门户都打开，没有犬吠声响起。在这三乡之间，人们欢声笑语，悠然自得地度过每一天，歌舞在清平的日子里。溪头的船只在月光下摇荡，营帐里的花旗忍不住送行。算起来，浮云是多么自在，毫无束缚，春风正好，问问回家的路在哪里。折柳依依，休憩在棠树下，春天的情感没有尽头。朝朝暮暮，看看那高远的青冥，金色的缰绳和红色的流苏。
注释
- 莲叶：指的是生长在水面上的荷叶，象征着美丽和清新。
- 戎帐：指的是军营，表示战争与军事的背景。
- 轰然：形容声音震耳欲聋，气势磅礴。
- 尘涴：尘埃和污垢，表达人们希望保持心灵的纯净。
- 紫逻锋、绿林：分别象征着武器和自然，表现出一种对比。
- 青冥玉钺：指的是一种神话中的武器，象征威力与神秘。
诗词背景
作者介绍：陈著，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现出对社会现实的关注，情感真挚，语言生动。
创作背景：这首诗可能是在送别友人或战士时所作，表达了对美好生活的向往以及对友人的不舍之情。诗中融合了自然景象与人文情感，折射出当时社会的和平愿望。
诗歌鉴赏
《沁园春（代人送阎戎）》是一首颇具情感和画面感的词作。诗人通过描绘自然景象与人文关怀，表现了对生活的热爱与对朋友的深情。开头几句通过“莲叶山前”和“戎帐宏开”的对比，展现出宁静的自然与战争的紧张气氛，形成鲜明的对比，令人深思。接下来的几句则表现了诗人的柔情，心境如水，渴望保持内心的纯净和宁静。
诗中“三乡里，笑嬉嬉度日，歌舞清平”的描写，展现了人们在和平日子中的欢愉，传递出一种乐观向上的情感。此时的溪边、月光与船只的意象，构成了一个温馨而和谐的画面，令人感受到生活的美好与宁静。
而“折柳依依”则是传统文化中送别的意象，表达了不舍之情。最后的“趋朝去，看青冥玉钺，金辔红缨”则寓意着对未来的期待与希望，寄托了诗人对友人未来的美好祝愿。
诗词解析
逐句解析：
- 莲叶山前，戎帐宏开，轰然最称：描绘自然和军事的壮丽景象，形成强烈的视觉冲击。
- 羡铺心如水，肯教尘涴，为民乞雨，唤得天应：表达了诗人希望心灵纯净，愿意为他人祈求的情怀。
- 紫逻锋，绿林扫影，夜户都开无犬声：通过色彩和声音的描绘，展现了环境的宁静与安全。
- 三乡里，笑嬉嬉度日，歌舞清平：描绘了人们在和平时期的快乐生活，传递出乐观的情绪。
- 溪头载月舟，帐花旗忍送行：营造出一种温柔的送别氛围，充满了情感。
- 算浮云自在，初无著相，薰风正好，却问归程：表现了对自由自在生活的向往，同时对回家的渴望。
- 折柳依依，憩棠，春无尽情：通过传统意象表达不舍之情，春天象征着生机与希望。
- 趋朝去，看青冥玉钺，金辔红缨：最后用威武的意象展现出对未来的期待和祝福。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象比喻心情，如“心如水”。
- 对仗：如“紫逻锋，绿林扫影”形成对比。
- 拟人：如“夜户都开无犬声”，赋予自然以人的情感。
主题思想：整首诗表达了对生活美好的向往与对友人的深情祝福，流露出一种温情而又积极向上的情感基调。
意象分析
- 莲叶：象征纯洁与美好。
- 戎帐：代表战争与紧张的社会背景。
- 紫逻锋：象征武器的威力，表现出一种力量感。
- 春天：象征着生机与希望，传递出温暖的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“莲叶”象征什么？ A. 战争 B. 美好与纯洁 C. 疲惫
-
诗中提到的“青冥玉钺”象征什么？ A. 自由 B. 威力与神秘 C. 快乐
-
诗人对友人的情感是： A. 无所谓 B. 深情不舍 C. 恨意
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《送友人》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《送友人》也表达了对朋友的深情，但更注重于豪放与洒脱的情感；而陈著的《沁园春》则在细腻中流露出温馨与关怀，情感更为内敛。
参考资料
- 《宋代诗词选评》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国诗词史》