意思解释
最后更新时间:2026-09-05 17:15:42原文展示
暮林栖鸟各深枝，
燕子知巢触幔飞。
倘有三椽今已去，不关五斗解忘归。
白话文翻译
傍晚的树林里，栖息的鸟儿各自停在深邃的树枝上；燕子在知晓自己巢穴的情况下，轻巧地掠过帷幕飞翔。如果有三根椽子如今已经离去，那就与五斗米的生活无关了，实在是无法再回归。
注释
- 暮林：傍晚的森林，形容时间和环境的宁静。
- 栖鸟：栖息的鸟儿，表现了自然界的安静。
- 深枝：深处的树枝，象征着隐秘和安全的栖息地。
- 燕子：燕子是一种常见的鸟类，具有归巢的习性，象征归属和思乡。
- 三椽：指房屋的几根椽子，代指住所和安定的生活。
- 五斗：五斗米，指一种简单的生活方式，通常象征贫穷。
典故解析
本诗没有涉及特定的历史典故，但通过燕子归巢的意象，表现了人与自然的关系，以及对安定生活的向往。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字季明，号涧亭，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘乡村景色和农家生活，情感细腻、清新自然，是宋代著名的“田园诗派”代表之一。
创作背景
这首诗写于南宋时期，范成大在吴中游历时所作。诗中描绘了诗人对自然的细腻观察以及对生活的感悟，反映了他对家庭和归属的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的傍晚场景，展现了自然之美与人类情感之间的密切联系。首句“暮林栖鸟各深枝”，通过“暮林”二字营造出一种宁静而略显孤寂的氛围，树木深处的鸟儿显得各自安然，给人以自得其乐的感觉；而“燕子知巢触幔飞”则表现出燕子归巢的习性，传达出一种归属感和温馨的家庭情感。接下来的“倘有三椽今已去”，则引发了对家和生活的思考，房屋的缺失象征着对过往的怀念和对生活的追寻。最后一句“不关五斗解忘归”则是诗人对简朴生活的反思，暗示生活不仅仅是物质的追求，更在于精神的归属与自我价值的实现。整首诗在简练中蕴藏着深刻的情感，既有对自然的赞美，也有对生活的哲理思考，体现了范成大的诗歌风格和生活态度。
诗词解析
逐句解析
- 暮林栖鸟各深枝：描绘了傍晚的树林中，鸟儿栖息于深处的树枝，表现出自然的宁静与和谐。
- 燕子知巢触幔飞：燕子飞翔在熟悉的环境中，意味着对家园的依恋和归属感。
- 倘有三椽今已去：若是三根椽子（象征住所）已不在，暗示生活的变迁和失落。
- 不关五斗解忘归：即使生活贫困，也不妨碍对家和归属感的追求，表达出对理想生活的向往。
修辞手法
- 拟人：燕子被赋予了知晓巢穴的能力，表现出情感的细腻。
- 对仗：如“栖鸟”和“知巢”，增强了诗句的韵律感。
- 象征：三椽和五斗分别象征着家的温暖和物质生活的简朴。
主题思想
诗歌表达了对自然的热爱和对安稳生活的向往，隐含着对家庭、归属感的思考，体现了人与自然的和谐关系。
意象分析
意象词汇
- 暮林：象征宁静、安逸的自然环境。
- 栖鸟：代表自由与归属。
- 燕子：象征归家与思乡情怀。
- 三椽：象征家庭和安定的生活。
- 五斗：象征朴素和简约的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中“暮林”指的是什么时间的景象？
- A. 早晨
- B. 中午
- C. 傍晚
- D. 夜晚
-
“燕子知巢”表达了怎样的情感？
- A. 对自由的渴望
- B. 对归属的依恋
- C. 对旅行的向往
- D. 对孤独的感伤
-
“三椽”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 住所
- C. 农田
- D. 友谊
答案： 1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比
比较范成大与陶渊明的田园诗，二者都表现了对自然的热爱和对简朴生活的向往，然而范成大的作品更注重对情感的细腻描绘，而陶渊明则更多地表达对田园生活的向往和哲理思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《田园诗研究》