意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:26:48原文展示:
春帖子词·夫人阁十首 东郊移仗晓迎春，已觉轻寒不著人。 天瑞穰穰君泽美，并教和气助佳辰。
白话文翻译：
全诗翻译: 清晨，在东郊移步迎接春天的到来，已经感觉到轻微的寒意不再那么刺骨。天降吉祥，君王的恩泽美好，共同教导和气增添这美好时光的气氛。
注释:
- 东郊：指都城东边的郊外。
- 移仗：指移动步伐，这里指行走。
- 晓迎春：清晨迎接春天的到来。
- 轻寒：轻微的寒意。
- 不著人：不刺骨，不让人感到难以忍受。
- 天瑞穰穰：天降吉祥，穰穰是丰盛、吉祥的意思。
- 君泽美：君王的恩泽美好。
- 并教和气：共同教导和气，指和谐的气氛。
- 助佳辰：增添这美好时光的气氛。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。这首《春帖子词·夫人阁十首》是他在春天为夫人阁所作的系列诗作之一，表达了对春天美好时光的赞美和对和谐气氛的向往。
创作背景: 这首诗是在春天为夫人阁所作，可能是为了庆祝春天的到来，表达对新季节的喜悦和对和谐美好生活的向往。
诗歌鉴赏： 这首诗以春天的早晨为背景，描绘了东郊迎春的景象，通过“轻寒不著人”表达了春天的温暖逐渐驱散了冬日的严寒。诗中“天瑞穰穰君泽美”一句，既表达了对天降吉祥的赞美，也体现了对君王恩泽的感激。最后“并教和气助佳辰”则强调了和谐气氛对于美好时光的重要性。整首诗语言清新，意境明快，充满了对春天的热爱和对美好生活的向往。
诗词解析: 逐句解析:
- 东郊移仗晓迎春：清晨，在东郊行走迎接春天的到来。
- 已觉轻寒不著人：已经感觉到轻微的寒意不再那么刺骨。
- 天瑞穰穰君泽美：天降吉祥，君王的恩泽美好。
- 并教和气助佳辰：共同教导和气增添这美好时光的气氛。
修辞手法:
- 拟人：“轻寒不著人”中的“不著人”运用了拟人手法，使寒意具有了人的特性，表达了春天的温暖。
- 对仗：“天瑞穰穰君泽美”中的“天瑞”与“君泽”形成了对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的中心思想是对春天的赞美和对和谐美好生活的向往。通过描绘春天的景象和天降吉祥的情景，表达了诗人对新季节的喜悦和对和谐气氛的重视。
意象分析: 意象词汇:
- 东郊：春天的象征，代表着新的开始。
- 轻寒：春天的气候特点，表达了温暖逐渐驱散寒冷。
- 天瑞：吉祥的象征，代表着好运和美好的未来。
- 和气：和谐的气氛，是美好时光的重要组成部分。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“轻寒不著人”表达了什么意思？ A. 寒冷刺骨 B. 轻微的寒意不再刺骨 C. 寒冷难以忍受 答案：B
-
“天瑞穰穰君泽美”中的“穰穰”是什么意思？ A. 稀少 B. 丰盛 C. 贫瘠 答案：B
-
诗的最后一句“并教和气助佳辰”强调了什么？ A. 和谐气氛的重要性 B. 春天的美丽 C. 君王的恩泽 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《春夜喜雨》：同样以春天为背景，表达了对春雨的喜悦和对自然生机的赞美。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》：虽然也是写春天，但杜甫的诗更多表达了对时局动荡的忧虑和对国家命运的关切。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解宋祁的创作背景。